Emma Dooling 对商业新闻的热情源于她去年夏天作为道琼斯实习生的经历。当她在家乡纳什维尔的街道上漫步时，她将注意力集中在小企业主身上，以及这座蓬勃发展的城市对他们未来的影响。令她惊讶的是，许多人表达了恐惧。

专注于少数族裔拥有和经营的企业，杜林开始与公司所有者交谈——从博物馆和书店到信用合作社。有些人已经经营了三十多年，当他们看着周围的街道不断发展壮大时，他们不知道这会对他们个人产生什么影响。

对于五月份从荣誉学院毕业的杜林和她在南卡罗来纳大学的同学来说，商业新闻不仅仅是数字。他们的工作目标是展示经济发展如何影响日常生活。位于新闻与大众传播学院 的鲍德温商业与金融新闻倡议鼓励学生追求这一职业目标。

新闻和荣誉大学毕业生艾玛·杜林

艾玛·杜林 (Emma Dooling) 是一名屡获殊荣的新闻工作者，毕业于南卡罗来纳荣誉学院。

仅仅在第四年，这个项目发展迅速，为讲故事增加了一个新层次，并教育学生如何分享事实，同时表达读者或听众应该关心的原因。这使该计划的创始人和捐助者Ken Baldwin('49 新闻)的愿景栩栩如生。

“在经济舱，我们正在研究什么是经济指标以及它们告诉我们什么，并试图将其与人类体验联系起来，”鲍德温商业和金融新闻部主席 Michelle LaRoche 说。

在数据中找到这种联系的能力使杜林和康纳哈特('22 新闻)与众不同。

对哈特来说，人际交往和经验是他的灵感来源。从计算机科学专业转为新闻专业的学生一直对商业感兴趣，但拉罗什的通信业务基础课程让一切都水到渠成。

“那是我第一次真正接触到商业新闻作为我可以追求的可行职业选择，”哈特说。“从那一刻起，我就爱上了它，并决定这就是我想做的事情。”

它只是让人们明白为什么(数字)很重要，并找到人的因素，就像在南卡罗来纳州哥伦比亚的街上找到人一样。

哈特利用他在 UofSC 的时间参加了多次实习并参与了校园活动。这些努力使他赢得了两项著名奖项，即校园级别的J. Rion McKissick 奖和全国商业编辑与写作协会的2021 年最佳商业奖。

“当我想到康纳时，我想到的是这个安静、稳定的存在，他一直在努力……写下这些值得这个奖项的故事。......他充分利用了他在课堂上和课外的时间，不仅实现了这一目标，而且现在他将在今年夏天 成为华尔街日报的实习生，”拉罗奇说。

哈特一直是喜欢“疯狂”故事或讨论大经济概念的人。他在大四期间真正成长的地方是接受这些大概念并在数字之外思考，这就是他认为的未来目标。

“它只是让人们明白他们为什么重要，并找到人的因素，就像在南卡罗来纳州哥伦比亚的街上找到人一样，”哈特说。

Dooling 还获得了 J. Rion McKissick 奖和 SABEW 2021 最佳商业奖。

虽然她没有参加新闻学院提供的商业新闻课程，但她在 LaRoche 工作的实践经验以及她在实习期间获得的经验为她接下来要做的事情做好了准备。

她说，UofSC 为她提供了实现目标所需的支持系统和工具。此外，她在南卡罗来纳荣誉学院的学术工作和时间使她成为一名记者。

“荣誉学院让我感觉很特别，”杜林说。“我喜欢小型荣誉课程，因为你能够与教授建立个人关系，这在典型的演讲厅有时会很困难。它还提供了参加这么多有趣课程的机会。”

赢得这些奖项的作品对她来说很特别，因为这是朝着她的目标迈出的切实步骤，即让商业新闻像许多商业出版物中看到的数字和行业术语一样关注人民。

“我想对其进行结构化，以便任何人都可以了解最新的商业金融新闻中发生了什么，因为它影响到所有个人和企业，”杜林说。“换句话说，努力让那些被数字吓倒的人更容易接触到它。”

LaRoche 认为 Baldwin 的慷慨帮助 UofSC 的毕业生找到了商业新闻事业。

“如果没有一位非常慷慨、了不起的捐赠者——肯·鲍德温，这一切都不可能实现，”拉罗什说。“他是使我的职位和这个计划成为可能的人。他花时间在个人层面上与学生建立联系，感受到他的慷慨所带来的影响是值得的。”

Baldwin 出生于哥伦比亚，是弗吉尼亚州诺福克市 Landmark Communications 的退休执行股东。他在这家现在被称为 Landmark Enterprises 的公司工作了 30 年，其中包括担任 Norfolk Ledger-Star 的商业编辑。